Program podpory českého kulturního dědictví v zahraničí

Program je realizován na základě usnesení vlády České republiky a zahrnuje dvě části: Krajanský vzdělávací program a Lektoráty českého jazyka a literatury.

Krajanský vzdělávací program vysílá učitele češtiny k českým krajanským komunitám v zahraničí a taktéž zahrnuje každoroční pořádání čtyřtýdenního kurzu českého jazyka pro krajany a dvoutýdenního kurzu metodiky výuky češtiny pro vyučující z řad krajanů.

Lektoráty českého jazyka a literatury zajišťují vysílání lektorů českého jazyka a literatury na zahraniční vzdělávací instituce.

Cíl programu

Primárním cílem je šířit a udržovat český jazyk a kulturu za hranicemi České republiky.

Přečtěte si

Aktuální vydání časopisu Krajiny češtiny.

Bohemistický časopis Krajiny češtiny vychází od roku 2009. Slouží jako komunikační platforma ke sdílení informací, metod a přístupů k výuce napříč spektrem učitelů a lektorů a dalších zájemců o problematiku výuky češtiny v cizině. Téma 14. čísla pro rok 2022: 430 let od narození Učitele národů Jana Amose Komenského. Předpokládaný termín vydání: červenec/srpen 2022. Příspěvky přijímáme do 4. dubna 2022.

Šesté číslo projektu Češi ve světě, příběhy, v němž naleznete autentická vyprávění našich krajanů žijících v Rumunsku.

Projekt začal v roce 2013/14 v Jižní Americe, v roce 2016 pokračoval v USA, v roce 2017 se přesunul do Austrálie a v roce 2018 mapoval osudy Čechů v Chorvatsku a v roce 2020 v Srbsku. Autory jednotlivých čísel jsou učitelé vyslaní ke krajanům.

Komu je  program určen

Žáci a studenti
Učitelé a zaměstnanci škol

Zapojené země

Celý svět

Učitelé češtiny u krajanů

Vysíláme ke krajanům do zahraničí české učitele, kteří kromě výuky češtiny propagují jazyk a českou kulturu, a to formou pořádání filmových klubů, výstav, divadelních představení, sportovních a jiných akcí a dalších aktivit. Spolupracují s úřady zastupujícími ČR či kulturními subjekty propagujícími Českou republiku v dané zemi.

Kdo se může zapojit:

Absolventi vysokoškolského studia v magisterském studijním programu přednostně v oboru čeština.
Výhodou je praxe ve výuce českého jazyka na základní škole, konzervatoři nebo střední škole a škole vysoké, dále zkušenost s výukou češtiny jako cizího jazyka.

Kam lze vyjet?

V rámci Evropy vysíláme učitele do Chorvatska, Německa, Ruska, Rumunska, Srbska a na Ukrajinu. V Jižní Americe to je Argentina, Brazílie a Paraguay. Dále jsou učitelé vysíláni do USA (Chicago) a Austrálie (Adelaide) s výjezdy na Nový Zéland (Dunedin a Tauranga).

Na jak dlouho?

Nejprve na jeden školní rok, dále s možností prodloužení o tři roky a v odůvodněných případech na základě výběrového řízení ještě o dva roky. Celková délka působení může být až 6 let.

Jak se přihlásit?

Sledujte aktuálně vyhlášené výběrové řízení.
V případě vyhlášeného výběrového řízení je nutné doložit motivační dopis, strukturovaný životopis, dokumenty dokládající vzdělání, případně také úroveň jazyka.
Učitele u krajanů vybírá Komise pro krajanské záležitosti, výběrové řízení je dvoukolové: 1. kolo: bodové hodnocení dotazníků, 2. kolo: ústní pohovor, kam postupují uchazeči s nelepším bodovým hodnocením.
Dále uchazeč přikládá vyplněný Dotazník pro kandidáty na učitele u krajanských komunit.
Je zapotřebí, aby měl uchazeč v době konání výběrového řízení ukončené magisterské studium, tj. doložil magisterský diplom či relevantní potvrzení o ukončení studia v magisterském programu.
V případě, že uchazeč nemůže předložit doklad o ukončení magisterského studia (neabsolvoval státní zkoušku nebo obhajobu diplomové práce), nemůže být do výběrového řízení zařazen.

Jak je to s odměnou?

DZS z pověření MŠMT sjednává s učiteli u krajanů pracovní smlouvu.
Plat a náhrady jsou v souladu se zákonem č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, příslušnými prováděcími předpisy a nařízením vlády č. 62/1994 Sb., o poskytování náhrad některých výdajů zaměstnancům rozpočtových a příspěvkových organizací s pravidelným pracovištěm v zahraničí, ve znění pozdějších předpisů.
Učitelé u krajanů jsou zařazeni do 11. platové třídy.
DZS dále poskytuje učiteli náhradu výdajů na jeho dopravu z ČR na místo působení a zpět a náhradu výdajů spojených s přepravou jeho osobních věcí z ČR na místo působení a zpět, rovněž proplácí náklady spojené se získáním povolení k pobytu, lékařským vyšetřením a doporučeným očkováním.
Podle možností rozpočtu průběžně vybavuje učitele u krajanů učebními pomůckami a technickými prostředky.

Lektoři českého jazyka a literatury na univerzitách

Kromě samotné výuky jazyka, literatury a reálií lektoři na zahraničních univerzitách také propagují českou kulturu a jazyk prostřednictvím pořádání kulturních a vzdělávacích akcí. Spolupracují s úřady zastupujícími Českou republiku v dané zemi, případně s dalšími relevantními institucemi.

Kdo se může zapojit?

Absolventi vysokoškolského studia v magisterském, případně doktorském studijním programu v oboru český jazyk a literatura, nejlépe v kombinaci s jazykem země působení nebo jiným světovým jazykem. Jazykové znalosti je nutné doložit mezinárodně uznávaným certifikátem/vysokoškolským diplomem/vysvědčením o státní jazykové zkoušce.
Výhodou pedagogická praxe na vysoké škole, zkušenost s výukou češtiny jako cizího jazyka, spolupráce s Letní školou slovanských studií apod.

Kam lze vyjet?

Na zahraniční univerzity, které svým studentům nabízejí možnost studovat český jazyk a literaturu.

Na jak dlouho?

Zpravidla na dobu jednoho akademického roku. Působení může být prodlouženo bez výběrového řízení o další 3 roky a v odůvodněných případech ještě o 2 roky. Celkem tedy na dobu nejvýše 4, resp. 6 po sobě jdoucích ucelených akademických roků.

Jak se přihlásit?

Nové lektory vybírá vždy Komise pro lektoráty Programu podpory českého kulturního dědictví v zahraničí – sledujte výběrová řízení.
Výběrové řízení je dvoukolové. V 1. kole probíhá výběr uchazečů na základě bodového hodnocení jimi poskytnutých dokumentů – dotazník pro uchazeče, motivační dopis v českém jazyce, strukturovaný životopis, vysokoškolský diplom, doklady o relevantní pedagogické praxi, uváděných zkušenostech, doklad o vykonané zkoušce z cizího jazyka.
Do 2. kola postupují pouze uchazeči, kteří jednoznačně a nejlépe splnili výše uvedená kritéria. Tito uchazeči jsou následně pozváni k ústnímu pohovoru před Komisi pro lektoráty.

Jak je to s odměnou?

Mzda a náhrada zvýšených životních nákladů se vyplácí dle zákona č. 262/2006 Sb., Zákoníku práce a s nařízením vlády č. 62/1994 Sb.
Všichni lektoři jsou zařazeni do 11. platové třídy.
Plat se krátí dle rozsahu sjednaného pracovního úvazku, který se odvíjí od kofinancování lektora ze strany přijímající instituce.
Lektorovi je dále poskytována náhrada výdajů na dopravu z České republiky do místa působení v zahraničí a zpět, náhrada výdajů spojených s přepravou osobních věcí do místa působení a zpět, proplacení výloh spojených se získáním povolení k pobytu a (s vysláním souvisejících) lékařských vyšetření a doporučených očkování.

Krajané ze zahraničí

Pro krajany ze zahraničí pořádáme pravidelně čtyřtýdenní kurz českého jazyka a zajišťujeme studijní pobyty na českých veřejných vysokých školách. Pro vyučující z  řad krajanů také organizujeme kurz metodiky českého jazyka.

Pořádané akce

Čtyřtýdenní kurz českého jazyka
- Je určen pro české krajany starší 18 let žijící v zahraničí, kteří se chtějí naučit jazyk svých předků nebo se v něm zdokonalit.
- Mají možnost seznámit se s českou kulturou a poznat část České republiky.
- Výuka probíhá pod vedením zkušených pedagogů ve skupinách podle pokročilosti jazykových znalostí.
- Pro účastníky kurzu je v případě prezenční formy připraven bohatý mimoškolní program (besedy, exkurze, přednášky, celodenní výlety o víkendech, ...).
- Po ukončení kurzu účastníci obdrží osvědčení o absolvování.
Kolik to bude stát?
- Účastníkům kurzu je bezplatně poskytnuta výuka jazyka, stravování a ubytování, účastníci obdrží též finanční příspěvek na dopravu do ČR a zpět.
- Úhrada nákladů zdravotní péče je zajištěna v rozsahu stanoveném zákonem č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území ČR a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších zákonů, nebo v souladu s platnými evropskými právními předpisy pro osoby spadající pod režim relevantních evropských právních předpisů.
Kdy a kde se kurz koná?

Předpokládaný termín konání kurzu: 18. 7. až 12. 8. 2022 (Poděbrady).

Jak se přihlásit?
- Podání přihlášek je možné pouze prostřednictvím zastupitelských úřadů ČR.
- Přihlášení se skládá ze dvou částí:
  - Vyplnění elektronické přihlášky do 15. března
  - Vytištění přihlášky, zaslání na zastupitelské úřady nebo generální konzuláty ČR ve vaší zemi
- Originál přihlášky musí být doručen na příslušný zastupitelský úřad / generální konzulát nejpozději do 10 pracovních dnů po termínu podání přihlášek.
- Online přihláška ke stažení.
Kurz metodiky výuky českého jazyka
- Je určen pro vyučující z řad krajanů.
- Účastníci absolvují dvoutýdenní intenzivní výuku metodiky českého jazyka s cílem zdokonalit a stabilizovat formy vyučování češtiny zejména u krajanských komunit, kam není vyslán učitel.
- Součástí kurzu jsou návštěvy odborných pracovišť, náslechy a výlety.
- Účastníci musí dovršit 18 let.
- Podmínkou je dobrá znalost českého jazyka.
Kolik to bude stát?
- Účastníkům kurzu je plně hrazena výuka, stravování, ubytování a doprava.
- Účastníci obdrží finanční příspěvek na osobní výdaje.
Úhrada nákladů zdravotní péče je zajištěna v rozsahu stanoveném zákonem č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území ČR a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších zákonů, nebo v souladu s platnými evropskými právními předpisy pro osoby spadající pod režim relevantních evropských právních předpisů.

Jak se přihlásit?
- Podání přihlášky je možné pouze prostřednictvím zastupitelských úřadů ČR.
- Přihlášení se skládá ze dvou částí:
  - Vyplnění elektronické přihlášky do 15. března
  - Vytištění přihlášky, zaslání na zastupitelské úřady nebo generální konzuláty ČR ve vaší zemi
- Originál přihlášky musí být doručen na příslušný zastupitelský úřad / generální konzulát nejpozději do 10 pracovních dnů po termínu podání přihlášek.
- Online přihláška ke stažení.
Kdy a kde se kurz koná?

Předpokládaný termín kurzu: 22. 8. až 2. 9. 2022 (Praha).
Studijní pobyty na českých veřejných vysokých školách
- Studijní pobyty na veřejných vysokých školách v ČR jsou určeny pro české krajany žijící v zahraničí, kteří ovládají český jazyk na dobré úrovni (nezbytná podmínka).
- Jsou zaměřeny na udržení a rozšíření znalostí českého jazyka a kulturního povědomí. Krajané mohou studovat obory jako český jazyk a literatura, učitelství českého jazyka a literatury, historie, etnologie, dějiny umění, teologie.
- Po ukončení studia obdrží studenti vysvědčení nebo potvrzení o absolvování.
Podmínky pro přijetí
- Je potřebná dobrá znalost českého jazyka a absolvování středoškolského studia.
- Účastníci musí dovršit 18 let.
Kolik to bude stát?
- Přijatí studenti pobírají stipendium, obdrží finanční příspěvek na dopravu do ČR a zpět, mají nárok na ubytování a stravování v cenách jako čeští studenti.
- Úhrada nákladů zdravotní péče je zajištěna v rozsahu stanoveném zákonem č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území ČR a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších zákonů, nebo v souladu s platnými evropskými právními předpisy pro osoby spadající pod režim relevantních evropských právních předpisů.
Na jak dlouho?

Jedná se o jednosemestrální či dvousemestrální studium v českém jazyce, uskutečňované obvykle na filozofické fakultě některé z univerzit v ČR.

Jak se na studium přihlásit?
- Podání přihlášek je možné pouze prostřednictvím zastupitelských úřadů ČR.
- Přihlášení se skládá ze dvou částí:
  - Vyplnění elektronické přihlášky do 15. března pro dvousemestrální studium v zimním a letním semestru (září až červen) a jednosemestrální studium v zimním semestru (září až únor) a do 15. srpna pro jednosemestrální studium v letním semestru (únor až červen)
  - Vytištění přihlášky, zaslání na zastupitelské úřady – doručení originálu na příslušný zastupitelský úřad nejpozději do 10 pracovních dnů po termínu podání přihlášek
- Online přihláška ke stažení.
- Pozn.: fotografie může být ve formátu jpg / peg / png / gif, max. velikost 150 x 200 pixelů (tedy cca 4kb), ostatní přílohy mohou být pouze ve formátu PDF nebo s příponou doc.
- Informace o možnostech studia v  ČR.

Program podpory českého kulturního dědictví v zahraničí

Cíl programu

Přečtěte si

Komu je program určen

Zapojené země

Učitelé češtiny u krajanů

Kdo se může zapojit:

Kam lze vyjet?

Na jak dlouho?

Jak se přihlásit?

Jak je to s odměnou?

Výběrová řízení

Aktuálně od krajanů

Užitečné dokumenty

Kde ve světě učitelé působí?

Charakteristika destinací učitelů

Lektoři českého jazyka a literatury na univerzitách

Kdo se může zapojit?

Kam lze vyjet?

Na jak dlouho?

Jak se přihlásit?

Jak je to s odměnou?

Výběrová řízení

Užitečné dokumenty

Krajané ze zahraničí

Pořádané akce

Čtyřtýdenní kurz českého jazyka

Kolik to bude stát?

Kdy a kde se kurz koná?

Jak se přihlásit?

Kurz metodiky výuky českého jazyka

Kolik to bude stát?

Jak se přihlásit?

Kdy a kde se kurz koná?

Studijní pobyty na českých veřejných vysokých školách

Podmínky pro přijetí

Kolik to bude stát?

Na jak dlouho?

Jak se na studium přihlásit?

Příběhy Čechů ve světě

Kurz českého jazyka a metodiky výuky češtiny jako cizího jazyka, 2021 - online

Závěrečné zprávy učitelů

2020/21

2019/20

2018/19

2017/18

Závěrečné zprávy lektorů

2020/21

2019/20

Archiv závěrečných zpráv lektorů (ve formátu .zip)

Komu je  program určen