Šestileté dvojjazyčné studium v Německu: Příležitost pro české žáky na Gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně

Bezplatné studium v česko-německé třídě nabízí českým žákům cestu k maturitě uznávané v Česku i Německu.

Gymnázium Friedricha Schillera v Pirně každoročně otevírá jednu dvojnárodnostní třídu složenou z max. 14 českých a 14 německých žáků. Studium v šestiletém cyklu nabízí kvalitní gymnaziální vzdělávání, intenzivní jazykovou přípravu a mezinárodní zkušenosti. Výuka probíhá ve skupinách o maximálně 14 žácích. Škola má s česko-německým vzdělávacím programem zkušenosti již od školního roku 1998/99.

Studium je součástí programu česko-německého binacionálního bilingvního profilu (BINA). Výuka vzdělávacích předmětů v českém jazyce vychází z rámcového vzdělávacího programu pro základní vzdělávání v ČR, výuka vzdělávacích předmětů v němčině odpovídá schválenému vzdělávacímu profilu Saska.

Výuka, která rozvíjí jazykové a mezinárodní kompetence
Během studia je český jazyk povinnou součástí vzdělávání i maturitní zkoušky. Výuku předmětů v němčině vedou němečtí pedagogové, předměty v českém jazyce zajišťují zkušení čeští učitelé.

• od 7. ročníku probíhá společná výuka českých a německých žáků v předmětech jako občanská výchova, zeměpis, hudební výchova, informatika a tělesná výchova v němčině
• od 9. ročníku přibývá etika nebo náboženství v němčině
• v 10. ročníku se přidává dějepis, fyzika, matematika, kurz přírodních věd v němčině
• ostatní předměty se v 7.–10. ročníku vyučují v mateřském jazyce

Ve vyšších ročnících (11. a 12.) se výuka uskutečňuje převážně v němčině podle saských učebních plánů. Výuka jazyků zahrnuje povinnou němčinu a angličtinu, volitelně i francouzštinu a latinu. Němčinu žáci po ukončení studia ovládají na úrovni rodilého mluvčího. Výuka probíhá v nově zrekonstruované školní budově s moderní tělocvičnou a plaveckou halou.

„Vychováváme ke spolehlivosti, upřímnosti a toleranci – naši žáci si váží školního prostředí, které je beze strachu a násilí,“ je uvedeno na webu školy.

Bezplatné podmínky studia
Studium je bezplatné – náklady na ubytování, stravování a učební pomůcky hradí Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Saské státní ministerstvo kultu.
Čeští žáci jsou během školního roku ubytováni ve školním internátě v Pirně od neděle večer do pátku odpoledne. Víkendy žáci tráví doma ve svých rodinách. Součástí pobytu v internátu je i organizovaná mimoškolní činnost, sportovní aktivity a vzdělávací projekty pod vedením mentorů.

Rodiče hradí cestovní náklady a zajišťují zdravotní a odpovědnostní pojištění.

Studium je zakončeno saskou maturitní zkouškou, která je MŠMT automaticky nostrifikována a opravňuje ke studiu na vysokých školách v Česku, Německu i dalších státech EU. Žáci mají také možnost získat mezinárodní certifikát CertiLingua, který dokládá vícejazyčné, evropské a mezinárodní kompetence – významný bonus při dalším studiu i profesním uplatnění.

Důležité termíny a podání přihlášky
Termín pro podání přihlášek uchazečů ze 6. ročníků ZŠ a primy gymnázií byl prodloužen do 9. 6. 2025. Přihlášku podávají rodiče elektronicky.

Formulář přihlášky vyplňte elektronicky, do pole pro podpisy uveďte jména rodičů, soubor uložte a zašlete v původním formátu PDF na e-mail Gymnázia Friedricha Schillera v Pirně: schillergym@pirna.de
Předmět e-mailu: Přijímací zkoušky BINA 2025

K přihlášce je nutné přiložit:

• výpis pololetních známek za aktuální ročník
• výroční vysvědčení z 5. ročníku

Výběrové řízení se uskuteční 12. 6. 2025 přímo v Gymnáziu Friedricha Schillera v Pirně a skládá ze čtyř částí.
Dopolední část:

• písemný test logicko-matematických dovedností (60 min.) – zaměřený na prostorovou představivost, analytické a numerické myšlení, podobný testům na víceletá gymnázia v ČR
• písemný test z českého jazyka (60 min.) – zaměřený na porozumění textu, vyjadřovací schopnosti, kreativní psaní

Odpolední část:

• ústní zkouška z angličtiny
• individuální pohovor s českými psychology – zaměřený na osobnostní zralost, samostatnost, motivaci a schopnost adaptace na studium a pobyt v internátu

Výsledky budou zákonným zástupcům sděleny emailem v následujících dnech.

Další informace o organizaci výběrového řízení obdrží pozvaní uchazeči spolu s oficiální pozvánkou.

Více naleznete na homepage Gymnázia Friedricha Schillera v Pirně V případě dotazů ke studiu je možné obrátit se také na českého studijního koordinátora Dr. Tomáše Křenka: krenek.t@fsg.lernsax.de,  +49 03501 781575.